Autor: Peter Walker

A Trace of Murder Episode 04 – Poor Howard

Evitando as Brasileiradas

“Atender a Porta”



Answer the Door



Attend the Door

Also: Answer the Phone


In Episode 03, the two lovers set their plan in motion to kill Howard and frame Clifford.

In Episode 04, poor Howard lets Patrick into his house, and finds himself on the wrong end of a gun.

Shall we study a little?

Click the button for the interactive exercises

A Trace of Murder Episode 03 – Preparing the Crime

Evitando as Brasileiradas

Como digo: “Estou a caminho”?



On my way



On the way

Não é que “on the way” seja tão errado; é que significa mais “no caminho” do que “a caminho”.


In Episode 02, Cathleen and Patrick make a plan to kill Howard and frame Clifford.

In Episode 03, the lovers set their plan in motion.

Shall we study a little?

Click the button for the interactive exercises

A Trace of Murder 02 – The Lovers

How Can I Say …

Click the picture to see the answer


In Episode 01, Clifford Calvert, a pompous, arrogant businessman is at a party with his wife, when he runs into Howard Seltzer, a man who is suing him. Things do not turn out well.

In Episode 02, Cathleen, Clifford’s wife, meets her lover, Patrick, at a motel, and they come up with a terrible plan.

Shall we study a little?

Click the button for the interactive exercises

A Trace of Murder Episode 01 – The Businessman, the Wife and the Enemy

How Can I Say …

Click the picture to see the answer


Clifford Calvert, a pompous, arrogant businessman is at a party with his wife, when he runs into Howard Seltzer, a man who is suing him. Things do not turn out well.

Shall we study a little?

Click the button for the interactive exercises

Bea Solino

Bea Solino

Personal English Coach

Beatriz Solino

Professora de Inglês e CEO da Be You Solutions, uma startup on-line que traz soluções de desenvolvimento e aprimoramento da língua inglesa de acordo com suas necessidades. Graduada em Letras Inglês Licenciatura Plena (PUCSP), possui o nível Cambridge C2 CEF Proficiency, CELTA e DELTA M2 e 3. Ao todo, são mais de 20 anos trabalhando na área de ensino da língua inglesa, seja dando aulas em empresas como Unilever, Nielsen, Ogilvy, Itautec, Wurth e mais, em instituições de idioma, escolas regulares e coordenando cursos de Business e General English.

———-

Redirecionando...

Ingrid Ramalho

Ingrid Ramalho

Personal English Coach

Ingrid, 24 anos, professora de Inglês desde 2018, quando iniciou a faculdade. Formada em Letras. Percebeu que gostaria de ser professora desde quando iniciou o Ensino Médio (já fazia curso de idiomas na mesma época). Apesar de amar a Língua Inglesa, foram anos de estudo para estar apta a ensinar outras pessoas a adquirir o Inglês. Para ela, é possível aprender o idioma sem estar de fato em países que falam Inglês, através da constância e do método HCIS, o aprendizado se torna mais leve e dinâmico. 

Redirecionando...

Leidiane Oliveira

Leidiane Oliveira

Personal English Coach

Leidiane Oliveira, uma talentosa brasileira, encontrou uma oportunidade única para aprender inglês através do projeto universitário NEC (Núcleo de Estudos Canadense). Esse projeto abriu portas para Leidiane enquanto ela morava na África por 5 anos, permitindo-lhe interagir de forma fluente com seus colegas de trabalho de diferentes nacionalidades, incluindo americanos, zimbabweanos, sul-africanos e ingleses. Sua experiência foi ainda mais enriquecida quando ela viveu por seis meses na Ilha de Chipre, convivendo com americanos e neozelandeses, ampliando sua compreensão da língua inglesa em diferentes estilos e sotaques provenientes de variadas culturas.

Com mais de 8 anos de experiência no ensino de inglês para brasileiros, Leidiane é uma professora experiente e dedicada. Além disso, ela possui 3 anos de experiência no ensino de português para estrangeiros. As aulas ministradas por Leidiane são conhecidas por serem descontraídas e leves, cativando seus alunos e despertando rapidamente o interesse pela língua inglesa.

Redirecionando...

Carla Walker Vellasco

Carla Walker Vellasco

Personal English Coach

Formada em letras e professora desde 2012, Carla W. Vellasco é conhecida por seu estilo esfuziante de ensinar inglês, cativando crianças, adolescentes e adultos com seu entusiasmo contagiante. Colaboradora e orientadora do método How Can I Say.

Redirecionando...

Peter Walker

Peter Walker

Personal English Coach

Natural de Los Angeles e radicalizado no Brasil desde 1964, Peter Walker fala inglês como americano e português como brasileiro. Conhece como ninguém as armadilhas que esperam os incautos viajantes nesta jornada rumo ao domínio do idioma de Shakespeare. Usou a experiência acumulada através dos anos para criar o Método HCIS. Suas aulas dinâmicas são interessantes e motivadoras.

Redirecionando...