“Processar (judicialmente)”
In Episode 08, the team discovered a link to the killer through the baby clothes. Would it be enough for Eddie to regain his freedom?
In Episode 09, Eddie walks out of the courthouse a free man, after 17 years. What do you think will be the first thing he does, as a free man?
“Sair do serviço.”
In Episode 07, in their search for a viable suspect, the team uncovered a very interesting relationship between Karla and her brother-in-law. But, had he actually killed her?
In Episode 08, the team discovers a link to the killer through the baby clothes. Will it be enough for Eddie to regain his freedom?
“Ligue para sua mãe!”
In Episode 06, the team members racked their brains to find a way to prove Eddie hadn’t done it, and Danny came across an interesting fact. Would it be enough to win Eddie his freedom?
In Episode 07, in their search for a viable suspect, the team uncovers a very interesting relationship between Karla and her brother-in-law. But, did he actually kill her?
To assume something
“I assumed it was her daughter.”
Assumir é falso cognato.
Assume, no sentido de tomar responsabilidade, também é usado, mas normalmente é “to take on a responsibility.”
In Episode 05, Eddie’s new trial began, but it was not going to be easy to prove he hadn’t done it – unless they could find another suspect.
In Episode 06, the team members are racking their brains to find a way to prove Eddie didn’t do it, and Danny comes across an interesting fact. Will it be enough to win Eddie his freedom?
In Episode 04, after he found out Valerie manipulated the evidence against Eddie, Benny offered his services to right the wrong. Would Dr. Bull let him do that?
In Episode 05, Eddie’s new trial begins, but it’s not going to be easy to prove he didn’t do it – unless they can find another suspect.
She had to give up eating desserts to lose weight.
In Episode 03, Benny talked to Cunk, and discovered that he had been second-chair to the Assistant District Attorney in Eddie’s first trial. When he heard about the convenient “eyewitness,” he decided to confront the cop who arrested Eddie 17 years ago.
In Episode 04, after he finds out Valerie manipulated the evidence against Eddie, Benny offers his services to right the wrong. Will Dr. Bull let him do that?
Cuidado com os falsos cognatos!
Atualmente: currently, nowadays, these days, at the moment, presently (to name a few)
In Episode 02, after 17 years, one of Eddie’s letters is answered, and Chunk Palmer, a law student, visits him in prison.
In Episode 03, Benny talks to Chunk and discovers that he had been second-chair to the Assistant District Attorney in Eddie’s first trial. When he hears about the convenient “eyewitness,” he decides to confront the cop who arrested Eddie 17 years ago.
A very brief overview
The police investigate a suspect, and present the evidence to the District Attorney (DA). If the DA thinks there is enough proof, they will present it before a grand jury, who will decide if there is probable cause to support the criminal charges. If they decide to indict, the case will go to court, and be tried by a regular jury. A judge presides the trial, a prosecutor accuses the defendant, and a defense lawyer is responsible for his or her defense. If the defendant does not have enough money to pay for a lawyer, he is provided the services of a public defender.
In Episode 01, a triple murder takes place at a 24-hour laundromat, and Eddie Mitchell is convicted for the crime.
In Episode 02, after 17 years, one of Eddie’s letters is answered, and Chunk Palmer, a law student, visits him in prison.