The beautiful devil's bridge in Wales

The Devil’s Bridge

A short anecdote from the popular British series Hinterland. Do you know how to say “morrendo de medo” in English? What does the expression “how come” mean?